In an increasingly polarized and cynical world, director Marielle Heller’s “A Beautiful Day in the Neighborhood” offers a refreshingly wholesome story. If you’re like me, this movie was like a...