“The Breakfast Club, but make it gay”— that’s the premise of queer theatre troupe Q&A’s new show, “F in Detention: Tales of a High School Queer.”  The play, collaboratively written by...